-
1 замкнутая схема вентиляции
Большой англо-русский и русско-английский словарь > замкнутая схема вентиляции
-
2 closed circuit
замкнутая схема; замкнутый цикл; замкнутый контурdry circuit — "сухая" схема
English-Russian dictionary on nuclear energy > closed circuit
-
3 closed circuit
замкнутая цепь; замкнутая схемаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > closed circuit
-
4 closed-circuit ventilation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > closed-circuit ventilation
-
5 closed-circuit ventilation
Англо-русский технический словарь > closed-circuit ventilation
-
6 closed-circuit ventilation
English-Russian scientific dictionary > closed-circuit ventilation
-
7 closed circuit
[ˌkləʊzd'sɜːkɪt]1) Общая лексика: закрытая передача (не для широкой публики), кабельное телевещание2) Медицина: закрытый контур (при наркозе)3) Химия: замкнутый цикл4) Строительство: замкнутое кольцо циркуляции5) Автомобильный термин: замкнутый контур (в испытательных установках)6) Горное дело: замкнутый цикл (дробления, измельчения)7) Металлургия: замкнутый цикл известных операций8) Телекоммуникации: выделенная линия, система кабельного телевидения9) Нефть: замкнутая цепь10) Экология: замкнутая система11) Автоматика: замкнутая схема12) Электротехника: замкнутый контур -
8 closed-circuit ventilation
Универсальный англо-русский словарь > closed-circuit ventilation
-
9 CC
1. calibration curve - градуировочная кривая;2. call on carry - вызов по переносу;3. card column - колонка перфокарты;4. carriage control - управление кареткой;5. carrier current - ток несущей;6. carrying capacity - пропускная способность;7. cation conductivity - катионная электропроводимость;8. center-to-center - межцентровое расстояние;9. central computer - центральная ЭВМ;10. central console - центральная аппаратурная стойка;11. central control - центральное управление; управление из центра; центральное управляющее устройство; центральный пульт управления;12. centrifugal charging - центробежная подпитка;13. ceramic capacitor - керамический конденсатор;14. certificate of conformance - сертификат соответствия техническим условиям;15. chain command - канальная команда с признаком цепочки;16. channel capacity - ёмкость канала;17. channel controller - контроллер канала;18. chief controller - главный контроллер;19. circuit closing - замыкание цепи;20. classification code - классификацио нный код;21. classified contract - секретный контракт;22. close coupling - сильная связь;23. closed circuit - замкнутая схема;24. clutter cancellation - подавление фоновых помех;25. coarse control - грубая регулировка; грубое регулирование;26. code converter - преобразователь кода;27. coefficient of correlation - коэффициент корреляции;28. coincident current - ток схемы совпадения;29. color code - цветовой код;30. color contrast - цветовой контраст;31. combinatorial circuit - комбинаторная схема; комбинационная схема;32. combined carbon - связанный углерод;33. combined cycle - комбинированный цикл;34. command and control - командование и управление; управление и наведение;35. Command center - командный пункт; КП;36. command computer - ЭВМ системы командования; командная ЭВМ;37. command console - командный пульт управления;38. common carrier - общая несущая;39. common collector - общий коллектор;40. common communicator - общий переключатель каналов;41. Common Council - муниципалитет;42. common-collector transistor connection - включение (транзистора) по схеме с общим коллектором;43. communications center - центр связи;44. communications central - центральная станция связи;45. communications chief - начальник связи;46. communications computer - связная ЭВМ; связной процессор;47. communications control - управление связью; управление передачей данных;48. communications controller - контроллер связи, связной контроллер;49. compass course - компасный курс, курс по компасу;50. complex-conjugate - комплексно-сопряжённый;51. component check - проверка компонентов;52. component cooling - охлаждение компонентов;53. computer calculator - электронный калькулятор;54. computer complex - вычислительный комплекс, комплекс ЭВМ;55. computer-controlled - управляемый с помощью ЭВМ;56. concentric cable - коаксиальный кабель;57. condition code - код условия;58. conducting channel - проводящий канал;59. conductive coating - проводящее покрытие;60. conductivity cell - кондуктометрическая ячейка;61. confidence coefficient - доверительный уровень;62. conformal coating - однородное покрытие;63. connecting circuit - соединительная схема;64. constant current - неизменяющийся постоянный ток; стабилизированный ток;65. continuity criterion - критерий непрерывности;66. continuous current - постоянный ток;67. control center - центр управления;68. control circuit - схема управления; цепь управления;69. control computer - управляющая ЭВМ;70. control console - пульт управления;71. cooling coil - охлаждающая катушка индуктивности;72. coordinate converter - преобразователь координат;73. correction for continuity - поправка на непрерывность;74. cost code - код стоимости;75. cost contract - контракт с возмещением затрат;76. counter countermeasures - помехозащищенность; средства обеспечения помехозащищенности; радиоэлектронная защита;77. critical concentration - критическая концентрация;78. critical crack - критическая трещина;79. cross correlation - взаимная корреляция; кросс-корреляция;80. cross couple - перекрестная связь;81. cubic centimeter - кубический сантиметр;82. cyclic check - периодический контроль;83. "следующее слово шифром" -
10 closed-loop configuration
1) Космонавтика: замкнутая схема, схема с обратной связью2) Геофизика: замкнутый полигон, замкнутый съёмочный маршрутУниверсальный англо-русский словарь > closed-loop configuration
-
11 closed-circuit ventilation system
Техника: замкнутая схема вентиляцииУниверсальный англо-русский словарь > closed-circuit ventilation system
-
12 continuous circuit
Холодильная техника: замкнутая схема, непрерывный цикл -
13 completed circuit
feedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи
equivalent circuit — эквивалентная схема; эквивалентная цепь
astable circuit — неустойчивая схема; автоколебательная цепь
English-Russian big polytechnic dictionary > completed circuit
-
14 loop network
recognition network — распознающая сеть; схема распознавания
public network — общедоступная сеть; сеть общего пользования
network topology — топологическая схема сети; топология сети
-
15 closed kinematics
-
16 coupled epicyclic train
power train — силовая передача; трансмиссия
English-Russian big polytechnic dictionary > coupled epicyclic train
-
17 closed-loop configuration
схема с обратной связью; замкнутая системаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > closed-loop configuration
-
18 circuit
1. n кругооборот; кругообращение; круговращение; обращение2. n виток; оборот3. n спец. круговое обращение, циркуляция4. n окружность; длина окружности5. n объезд; обход; круговая поездка; турне; маршрут обходаto fetch circuit — сделать объезд;
6. n юр. выездная сессия суда7. n округ8. n участок, район9. n область, сфера; круг, пределы10. n цикл; совокупность операцийclosing of the circuit — завершение цикла; замыкание цепи
11. n амер. ассоциация спортивных команд12. n замкнутое пространство13. n тех. схема; сеть; системаtrigger circuit — триггер; триггерная схема; спусковая схема
14. n сеть, система15. n цепь, контурfeedback circuit — схема обратной связи; цепь обратной связи
equivalent circuit — эквивалентная схема; эквивалентная цепь
16. n линия связи; сетьprinted circuit track — печатный проводник; печатная связь
17. n ав. круговой полёт18. n петля19. n мат. замкнутая кривая; контур20. n вчт. канал связиswitched circuit — коммутируемая линия; коммутируемый канал
21. v обходить; объезжать22. v совершать круг; вращаться, вертетьсяcomets circuiting the Sun — кометы, вращающиеся вокруг Солнца
Синонимический ряд:1. beat (noun) beat; province; route2. circumference (noun) ambit; boundary; circumference; compass; margin; perimeter; periphery3. electronics (noun) circuitry; connection; electric wires; electronics; maze of wires; microchip; printed circuit; switching; wiring4. league (noun) association; conference; league; loop5. revolution (noun) circulation; circumvolution; gyration; gyre; revolution; revolve; rotation; turn; whirl6. ring (noun) circle; ring; wheel7. round (noun) beat; course; cycle; journey; lap; orbit; round; round trip; roundabout; route; tour; voyage8. space (noun) area; district; field; range; reach; region; space; zone -
19 closed loop
замкнутая двухпроводная цепь
замкнутый контур
замкнутый цикл
замкнутая петля
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
замкнутая кольцевая схема
замкнутая кольцевая система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
замкнутый цикл
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
замкнутый цикл
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
3.12 замкнутая система (closed loop): Система определения проницания, в которой химическое вещество рециркулирует через секции ячейки для проницания.
Примечание - Замкнутый цикл не применяют к газообразной адсорбирующей среде.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed loop
-
20 closed loop
1) Общая лексика: автоматически регулирующийся, с обратной связью2) Компьютерная техника: закрытый цикл3) Техника: закороченный шлейф, замкнутая кольцевая система, замкнутая кольцевая схема, замкнутый цикл, сомкнутая петля4) Математика: замкнутая замкнутый цикл, замкнутый контур5) Автомобильный термин: цепь с обратной связью6) Телекоммуникации: замкнутый шлейф7) Электроника: контур, простой цикл8) Вычислительная техника: замкнутая петля, петля9) Нефть: замкнутая система10) Картография: замкнутая горизонталь11) Энергетика: обратная связь12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: закрытый контур13) Программирование: с замкнутой цепью воздействий14) Робототехника: замкнутый виток15) Авиационная медицина: замкнутая цепь, замкнутая ( саморегулирующаяся) система (с обратной связью)16) Макаров: замкнутая двухпроводная цепь17) Безопасность: (нормально) замкнутая (электрическая) цепь
См. также в других словарях:
замкнутая кольцевая схема — замкнутая кольцевая система — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы замкнутая кольцевая система EN… … Справочник технического переводчика
ПРОЕКТИВНАЯ СХЕМА — замкнутая подсхема проективного пространства ; в однородных координатах x0, . . ., х п на проективная схема задается системой однородных алгебраич. уравнений: Каждая П. с. является полной (компактной в случае k= ); обратно, полная схема… … Математическая энциклопедия
ПРИВЕДЕННАЯ СХЕМА — схема, локальное кольцо любой точки к рой не содержит ненулевых нильпотентных элементов. Для любой схемы существует наибольшая замкнутая приведенная подсхема , характеризуемая соотношениями где r х идеал, состоящий из всех нильпотентных элементов … Математическая энциклопедия
РЕГУЛЯРНАЯ СХЕМА — схема , локальное кольцо любой точки хк рой регулярно. Для схем конечного типа над алгебраически замкнутым полем kрегулярность эквивалентна тому, что пучок дифференциалов локально свободен. Регулярные локальные кольца факториальны, поэтому любая… … Математическая энциклопедия
ГЛАДКАЯ СХЕМА — обобщение понятия неособого алгебраического многообразия. Схема X(локально) конечного типа над полем kназ. гладкой схемой (над k), если схема, полученная из Xс помощью замены поля констант kна его алгебраяч. замыкание k, является регулярной… … Математическая энциклопедия
кольцевая схема соединений — замкнутая цепь — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы замкнутая цепь EN closed circuit arrangement … Справочник технического переводчика
КВАЗИПРОЕКТИВНАЯ СХЕМА — локально замкнутая подсхема проективного пространства Р n. Иначе говоря, К. с. это открытая подсхема проективной cхемы. Схема Xнад полем квазипроективна тогда и только тогда, когда на Xсуществует обратимый обильный пучок. Обобщение понятия К. с.… … Математическая энциклопедия
ФАНО СХЕМА — проективного алгебраического многообразия Х над полем k алгебраич. схема, параметризующая семейство прямых, лежащих на подмногообразии Xпроективного пространства Р n. Ф … Математическая энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СХЕМА — изображение при помощи линий и условных знаков соединений различных электр. приборов. Различают Э. с. плановые и развернутые: в первых изображения приборов, их обмоток и контактов сосредоточены в одном месте; во вторых провода изображаются по… … Технический железнодорожный словарь
РАЗНОСТНАЯ СХЕМА — система разностных уравнений, аппроксимирующих дифференциальное уравнение и дополнительные (начальные, граничные и др.) условия. Аппроксимация исходной дифференциальной задачи Р. с. это один из способов приближенной дискретизации исходной задачи … Математическая энциклопедия
ЖРД закрытого цикла — ЖРД замкнутой схемы ЖРД замкнутой схемы (ЖРД закрытого цикла) жидкостный ракетный двигатель, выполненный … Википедия